| Soroll Blanc: una sèrie de podcast sobre els secrets del poder | Ruido Blanco: una serie de podcast sobre los secretos del poder |
| En analogia al color blanc, el soroll blanc és el format per tot l'espectre de freqüències que percep l'ésser humà, sonant a l'atzar i a la mateixa potència. És, per exemple, el so que produïx un televisor no sintonitzat. | En analogía al color blanco, el ruido blanco es el formado por todo el espectro de frecuencias que percibe el ser humano, sonando al azar y a la misma potencia. Es, por ejemplo, el sonido que produce un televisor no sintonizado. |
| La singularitat del soroll blanc és l'efecte sedant que provoca a qui l'escolta. D'alguna forma emmascara la resta de sons que ens poden sobresaltar. De manera anàloga, podríem dir ‘soroll blanc’ al mecanisme que utilitzen els estaments de poder per a adormir-nos i mantenir la seua maquinària en marxa? | La singularidad del ruido blanco es el efecto sedante que provoca a quien lo escucha. De alguna forma enmascara el resto de sonidos que nos pueden sobresaltar. De manera análoga, ¿podríamos llamar ‘ruido blanco’ al mecanismo que utilizan los estamentos de poder para adormecernos y mantener su maquinaria en marcha? |
No hay comentarios:
Publicar un comentario