eldiario.es
Bernardo Vergara
17/08/2019
Mostrando entradas con la etiqueta Pedro Sánchez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pedro Sánchez. Mostrar todas las entradas
sábado, 17 de agosto de 2019
viernes, 16 de agosto de 2019
Salvem-los, hipòcrites!
| Esperem que este article i este vídeo servisca per a entendre i defensar millor a la gent que ajuda a salvar vides al Mediterrani i als qui s'atrevixen a buscar un futur millor. També et convidem a rellegir una entrada del 15 de juny sobre este assumpte, és MOLT INTERESSANT. | Esperamos que este artículo y este vídeo sirva para entender y defender mejor a la gente que ayuda a salvar vidas en el Mediterráneo y a quienes se atreven a buscar un futuro mejor. También te invitamos a releer una entrada del 15 de junio sobre este asunto, es MUY INTERESANTE. |
| Ah!, continuem demanant-te que escrigues al President del Govern en funcions Sr. Pedro Sánchez, perquè no multe, ni abandone a l'Open Arms i a l'Ocean Viking. Clica en este enllaç a "Moncloa: Escriu al President del govern" i un model de carta (pots utilitzar un altre). Ja saps "UNA GOTA, AMB SER POC, AMB UNA ALTRA FA XÀFEC" | Ah!, seguimos pidiéndote que escribas al Presidente del Gobierno en funciones Sr. Pedro Sánchez, para que no multe, ni abandone al Open Arms y al Ocean Viking. Clica en este enlace a "Moncloa: Escribe al Presidente del gobierno" y un modelo de carta (puedes utilizar otro). Ya sabes "UNA GOTA, CON SER POCO, CON OTRA HACE AGUACERO" |
Etiquetas:
Aita Mari,
demana,
maydayterraneo,
migraciones,
migracions,
Open Arms,
Pedro Sánchez,
presidente del gobierno,
vidasOmuertes
miércoles, 14 de agosto de 2019
Demana al Sr. Pedro Sánchez que escolte la crida desesperada de l'Open Arms i l'Ocean Viking
| Cap país de la UE ha atés la desesperada cridada dels vaixells Open Arms i l'Ocean Viking per al desembarcament de les més de 500 persones rescatades. | Ningún país de la UE ha atendido la desesperada llamada de los barcos Open Arms y Ocean Viking para el desembarco de las más de 500 personas rescatadas. |
| Brussel·les s'escuda que no pot fer més si els socis no plantegen una solució. | Bruselas se escuda en que no puede hacer más si los socios no plantean una solución. |
| Cap Estat membre ha sol·licitat encara a l'Executiu comunitari que coordine aquestes labors ni s'ha oferit a acollir a les 507 persones migrants, i Brussel·les recorda que no té competència per a dictar on han de desembarcar els immigrants rescatats al Mediterrani. | Ningún Estado miembro ha solicitado todavía al Ejecutivo comunitario que coordine estas labores ni se ha ofrecido a acoger a las 507 personas migrantes, y Bruselas recuerda que no tiene competencia para dictar dónde deben desembarcar los inmigrantes rescatados en el Mediterráneo. |
| Per a Open Arms: «És infame el silenci d'Europa. La falta d'humanitat i empatia els fa més culpables». No els deixem sols, demana-li al Sr. Pedro Sánchez que escolte la crida desesperada de l'Open Arms i l'Ocean Viking. Utilitza la pàgina de "La Moncloa-Escriure al President del Govern d'Espanya", et deixem un model de carta, utilitza'l o redacta un altre que et semble més adequat, però no deixem solos als qui salven vides. | Para Open Arms: «Es infame el silencio de Europa. La falta de humanidad y empatía les hace más culpables». No los dejemos solos, pídele al Sr. Pedro Sánchez que escuche la llamada desesperada del Open Arms y el Ocean Viking. Utiliza la página Ir a la página de inicio de "La Moncloa-Escribir al Presidente del Gobierno de España", te dejamos un modelo de carta, utilízalo o redacta otro que te parezca más adecuado, pero no dejemos solos a quienes salvan vidas. |
| Sr. president del Govern en funcions, Pedro Sánchez: No deixe de comprovar la desesperant inacció de la Unió Europea i dels diferents governs que la conformen (també del seu, que és el meu). Mentrestant els vaixells d'Open Arms i l'Ocean Viking, de Metges Sense Fronteres i SOS Mediterranée, malden per SALVAR VIDES HUMANES en el Mediterrani central. | Sr. presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez: No dejo de comprobar la desesperante inacción de la Unión Europea y de los diferentes gobiernos que la conforman (también del suyo, que es el mio). Mientras tanto los barcos de Open Arms y Ocean Viking, de Médicos Sin Fronteras y SOS Mediterranée, se afanan en SALVAR VIDAS HUMANAS en el Mediterráneo central. |
| Davant la decisió per part dels governs d'Itàlia i Malta de no deixar desembarcar a la totalitat de les persones rescatades per estes embarcacions, els líders de la Unió Europea, semblen haver-se encreuat de braços, vosté, Sr. Pedro Sánchez, també, incomplint totes les normes bàsiques del dret internacional. | Ante la decisión por parte de los gobiernos de Italia y Malta de no dejar desembarcar a la totalidad de las personas rescatadas por estas embarcaciones, los líderes de la Unión Europea, parecen haberse cruzado de brazos, usted, Sr. Pedro Sánchez, también, incumpliendo todas las normas básicas del derecho internacional. |
| Davant esta situació, li demane que, amb la màxima urgència, s'esforce a impulsar una nova política migratòria que contemple plans de desembarcament segur que oferisquen una solució conjunta a les persones rescatades al Mediterrani Central i urgentment a les persones rescatades durant estos últims dies per l'Open Arms i per l'Ocean Viking. | Ante esta situación, le pido que, con la máxima urgencia, se esfuerce en impulsar una nueva política migratoria que contemple planes de desembarco seguro que ofrezcan una solución conjunta a las personas rescatadas em el Mediterraneo central y urgentemente a las personas rescatadas durante estos últimos días por el Open Arms y por el Ocean Viking. |
| Davant esta situació, li demane que, amb la màxima urgència, s'esforce a impulsar una nova política migratòria que contemple plans de desembarcament segur que oferisquen una solució conjunta a les persones rescatades al Mediterrani Central i urgentment a les persones rescatades durant estos últims dies per l'Open Arms i per l'Ocean Viking. | Ante esta situación, le pido que, con la máxima urgencia, se esfuerce en impulsar una nueva política migratoria que contemple planes de desembarco seguro que ofrezcan una solución conjunta a las personas rescatadas em el Mediterraneo central y urgentemente a las personas rescatadas durante estos últimos días por el Open Arms y por el Ocean Viking. |
| Com no hi ha temps que perdre (desgraciadament ja han perdut massa) Sr. Pedro Sánchez oferisca un port segur de manera immediata. Recorde el que "vosté" va escriure en el seu llibre “haver salvat la vida a les 630 persones de l'Aquarius fa que valga la pena dedicar-se a la política”. Ara li val la pena dedicar-se a la política, faça-ho. No demore. | Como no hay tiempo que perde (desgraciadamente ya han perdido demasiado) Sr. Pedro Sánchez ofrezca un puerto seguro de manera inmediata. Recuerde lo que usted escribió en su libro “el haber salvado la vida a las 630 personas del Aquarius hace que valga la pena dedicarse a la política”. Ahora le vale la pena dedicarse a la política, hágalo. No demore. |
| El seu prestigi i la seua consciència està en joc. També la vida de totes aquelles persones que es troben a bord de l'Open Arms i per l'Ocean Viking i això no pot obviar-ho ni el seu ministre de Foment, ni la seua Viceministra, ni, per descomptat vosté, Sr. Pedro Sánchez. Atentament. | Su prestigio y su conciencia está en juego. También la vida de todas aquellas personas que se encuentran a bordo del Open Arms y por el Ocean Viking y eso no puede obviarlo ni su ministro de Fomento, ni su Viceministra, ni, por supuesto usted, Sr. Pedro Sánchez. Atentamente. |
Etiquetas:
Aita Mari,
demana,
maydayterraneo,
migraciones,
migracions,
Open Arms,
Pedro Sánchez,
presidente del gobierno,
vidasOmuertes
lunes, 13 de mayo de 2019
La guerra comença ací
| El Govern de Pedro Sánchez torna a permetre que un vaixell saudita carregue armes a Santander | El Gobierno de Pedro Sánchez vuelve a permitir que un barco saudí cargue armas en Santander |
| Este dilluns va arribar el Bahri Yanbu a Santander. Una estada breu, a penes unes hores per a carregar armament amb destinació a Aràbia Saudita, que sens dubte ho utilitzarà en la guerra del Iemen. | Este lunes llegó el Bahri Yanbu a Santander. Una estancia breve, apenas unas horas para cargar armamento con destino a Arabia Saudita, que sin duda lo utilizará en la guerra del Yemen. |
| Des de la plataforma “La Guerra Comença Ací” creada per la plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak denuncien la il·legalitat d'estes vendes, ja que les armes s'estan enviant a un país en conflicte. | Desde la plataforma “La Guerra Empieza Aquí” creada por la plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak denuncian la ilegalidad de estas ventas ya que las armas se están enviando a un país en conflicto. |
| En les últimes hores també va haver-hi moviments, des de la plataforma "Armes sota control" (Oxfam Intermón, Amnistia Internacional, FundiPau i Greenpeace) per a intentar que el Govern en funcions de Pedro Sánchez impedira que eixe buc carregara armes a Santander, sense obtenir cap resposta que impedira que es cometera semblant il·legalitat i immoralitat. | En las últimas horas también hubo movimientos, desde la plataforma "Armas bajo control" (Oxfam Intermón, Amnistia Internacional, FundiPau i Greenpeace) para intentar que el Gobierno en funciones de Pedro Sánchez impidiera que ese buque cargase armas en Santander, sin obtener ninguna respuesta que impidiera que se cometiera semejante ilegalidad e inmoralidad. |
| Si volem: • Que es faça un esforç polític real, deixant de costat els interessos econòmics, per a acabar amb les guerres. • Que s'acceleren els tràmits d'acolliment i es capacite als advocats, jutges i funcionaris en matèria de protecció internacional. • Que es combaten activament els discursos xenòfobs. Que es promoga, a través de l'educació, la convivència intercultural. • Que s'acaben les distincions per raons de nacionalitat, religió o procedència entre els beneficiaris de protecció internacional. | Si queremos: • Que se haga un esfuerzo político real, dejando de lado los intereses económicos, para acabar con las guerras. • Que se aceleren los trámites de acogida y se capacite a los abogados, jueces y funcionarios en materia de protección internacional. • Que se combatan activamente los discursos xenófobos. Que se promueva, a través de la educación, la convivencia intercultural. Que se acaben las distinciones por razones de nacionalidad, religión o procedencia entre los beneficiarios de protección internacional. |
| El 26M tenim el vot a la nostra mà i a partir del 27M, la nostra veu i els nostres gestos. | El 26M tenemos el voto en nuestra mano y a partir del 27M, nuestra voz y nuestros gestos. |
Etiquetas:
Arabia Saudita,
Aràbia Saudita,
Iemen,
La guerra comença ací,
la guerra empieza aquí,
Pedro Sánchez,
Yemen
martes, 16 de abril de 2019
Quo Vadis Pedro Sánchez?
| El pesquer "Aita Mari" convertit en buc de salvament va salpar divendres passat des de Lisboa rumb a Lesbos. Transporta ajuda humanitària –productes mèdics i d'higiene bàsics i llet en pols per a bebés– i el seu propòsit és utilitzar el vaixell com a hospital a les illes gregues, però no dedicar-se a labors de salvament. | El pesquero "Aita Mari" convertido en buque de salvamento zarpó el pasado viernes desde Lisboa rumbo a Lesbos. Transporta ayuda humanitaria –productos médicos y de higiene básicos y leche en polvo para bebés– y su propósito es utilizar el barco como hospital en las islas griegas, pero no dedicarse a labores de salvamento. | ||||
| Després d'eixir de Lisboa, amb la corresponent autorització de les autoritats portugueses, l'"Aita Mari" va rebre el dissabte una comunicació de l'Autoritat Marítima espanyola. En ella s'advertia a la tripulació que no té permís per a dirigir-se al Mediterrani i se li requeria que abans «procedisca a port espanyol», sol·licite despatx indicant port o zona de destinació i detall l'activitat que pretén realitzar. | Tras salir de Lisboa, con la correspondiente autorización de las autoridades portuguesas, el "Aita Mari" recibió el sábado una comunicación de la Autoridad Marítima española. En ella se advertía a la tripulación que no tiene permiso para dirigirse al Mediterráneo y se le requería que antes «proceda a puerto español», solicite despacho indicando puerto o zona de destino y detalle la actividad que pretende realizar. | ||||
| Que pretens Pedro Sánchez? Per què entorpir una labor humanitària? | Que pretendes Pedro Sánchez? Por qué entorpecer una labor humanitaria? | ||||
| Esperem que no bloquegen a l'"Aita Mari" a Palma de Mallorca, encara que l'actitud del President de Govern Pedro Sánchez i el seu Ministre José Luis Ábalos no presagien res bo. | Esperemos que no bloqueen al "Aita Mari" en Palma de Mallorca, aunque la actitud del Presidente de Gobierno Pedro Sánchez y su Ministro José Luis Ábalos no presagian nada bueno. | ||||
| ¡¡¡ÚLTIMA HORA!!! DEMÀ DIMECRES 17/04/2019, A les 14,30, ACCIÓ SOLIDÀRIA DE SUPORT A les ACCIONS HUMANITÀRIES Al MEDITERRANI. PASSA-HO I NO FALTES, DONEM SUPORT A L'"OPEN ARMS" I A L'"AITA MARI" | ¡¡¡ÚLTIMA HORA!!! MAÑANA MIÉRCOLES 17/04/2019, A LAS 14,30, ACCIÓN SOLIDARIA DE APOYO A LAS ACCIONES HUMANITARIAS EN EL MEDITERRÁNEO. PÁSALO Y NO FALTES, APOYEMOS AL "OPEN ARMS" I AL "AITA MARI" | ||||
|
|
sábado, 6 de abril de 2019
"Que s'ofeguen, així mai podran vindre"
| Una altra setmana més. La consciència remoguda i la ràbia instal·lada en els meus budells. | Otra semana más. La conciencia removida y la rabia instalada en mis tripas. |
| Una altra setmana més i el govern de Pedro Sánchez i del seu ministre Ávalos sense concedir-los el permís per a salpar als vaixells de salvament humanitari Open Arms i a l'Aita Mari. | Otra semana más y el gobierno de Pedro Sánchez y de su ministro Ávalos sin concederles el permiso para zarpar a los barcos de salvamento humanitario Open Arms y al Aita Mari. |
| Acuse eixa Europa hipòcrita que nega l'auxili a milers d'éssers expulsat de les seues terres per la misèria, la guerra, la intolerància. Eixa Europa, campiona en guerres i exili i que ara tanca les seues portes als qui busquen asil. | Acuso a esa Europa hipócrita que niega el auxilio a millares de seres expulsado de sus tierras por la miseria, la guerra, la intoleranacia. Esa Europa, campeona en guerras y exilio y que ahora cierra sus puertas a quienes buscan asilo. |
| Acuse eixe govern de Pedro Sánchez, que va posar en l'aparador l'Aquarius, per a després asseure's ràpidament en la taula de Salvini. "Que s'ofeguen, així mai podran vindre", eixe és el nou crit de Pedro Sánchez. Què si no és el que està fent en retenir a l'Aita Mari i a l'Open Arms? | Acuso a ese gobierno de Pedro Sánchez, que puso en el escaparate el Aquarius, para después sentarse rapidamente en la mesa de Salvini. "Que se ahoguen, así nunca podrán venir" ese es el nuevo grito de Pedro Sánchez. Qué si no, es lo que está haciendo al retener al Aita Mari i al Open Arms? |
| Sé que les meues paraules no són més que un alleujament... que trist que eixe alleujament no es puga aplicar als qui moren en el mar! | Se que mis palabras no son más que un desahogo... ¡qué triste que ese desahogo no se pueda aplicar a quienes fallecen en el mar! |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




