#VidasOmuertes

Perquè tu pugues triar, primer han de fer-ho ells. Demana al teu candidat perquè conteste, deixarà als vaixells de rescat complir amb la seua labor, o deixaran que continuen morint persones en el mar? No hi ha punt mitjà. Si no tries, no et trie.	Para que tú puedas elegir, primero deben hacerlo ellos. Pide a tu candidato para que conteste, ¿dejará a los barcos de rescate cumplir con su labor, o dejarán que sigan muriendo personas en el mar? No hay punto medio. Si no eliges, no te elijo.
Proactiva Open Arms demana a les persones que encapçalen les llistes a les eleccions generals que trien: "Vides o morts?"	Proactiva Open Arms pide a los candidatos a las elecciones generales que elijan: "¿Vidas o muertes?"
L'ONG Proactiva Open Arms ha llançat una campanya amb la qual demanen als líders (tots homens, que casualitat!) de PSOE, PP, Ciutadans i Podem que trien entre "vides o morts" al Mediterrani, és a dir, que trien entre deixar eixir o no als vaixells de rescat de migrants. "Vides o morts? Triar vides és permetre als vaixells de rescat (recordem que també es troba en esta situació el vaixell "Aita Mari", que va salpar de Bilbao sense permís i que ho ha obtingut a Lisboa per a dirigir-se a Lesbos, però no per a efectuar rescats) , complir amb la seua labor, tota la resta és triar morts. No hi ha punt mitjà. Has de triar", resa la petició.	La ONG Proactiva Open Arms ha lanzado una campaña con la que piden a los líderes (todos hombres, ¡que casualidad! )de PSOE, PP, Ciudadanos y Podemos que elijan entre "vidas o muertes" en el Mediterráneo, es decir, que elijan entre dejar salir o no a los barcos de rescate de migrantes. "¿Vidas o muertes? Elegir vidas es permitir a lo barcos de rescate (recordemos que también se encuentra en esta situación el barco "Aita Mari", que zarpó de Bilbao sin permiso y que lo ha obtenido en Lisboa para dirigirse a Lesbos, pero no para efectuar rescates) cumplir con su labor, todo lo demás es elegir muertes. No hay punto medio. Tienes que elegir", reza la petición.
Actualment, el Govern espanyol del PSOE, presidit per Pedro Sánchez i amb el seu ministre de foment José Luis Ávalos (mira, altra casualitat, també són homens), mantenen retingut en el port de Barcelona el vaixell de rescat de migrants de Proactiva Open Arms (no s’oblidem de l’Aita Mari), que opera al Mediterrani. Esta decisió va ser criticada pel Papa en una entrevista en 'Salvats', quan va assegurar que li semblava "una injustícia molt gran". "Per a què es fa? Perquè s'ofeguen?", va preguntar.	Actualmente, el Gobierno español del PSOE, presidido por Pedro Sánchez y con su ministro de fomento José Luis Ávalos (mira, otra casualidad, también son hombres), mantiene retenido en el puerto de Barcelona el barco de rescate de migrantes de Proactiva Open Arms (no olvidemos al Aita Mari), que opera en el Mediterráneo. Esta decisión fue criticada por el Papa en una entrevista en 'Salvados', cuando aseguró que le parecía "una injusticia muy grande". "¿Para qué se hace? ¿Para que se ahoguen?", preguntó.
Preguntem als candidats (ja ho hem dit, són tots homens):"Vides o morts?". Després, triarem nosaltres, "Vides o morts?"	Preguntémos también a los candidatos (Ya lo hemos dicho, son todos hombres):"¿Vidas o muertes?". Después, elegiremos nosotras, "¿Vidas o muertes?"

Quo Vadis Pedro Sánchez?

El pesquer "Aita Mari" convertit en buc de salvament va salpar divendres passat des de Lisboa rumb a Lesbos. Transporta ajuda humanitària –productes mèdics i d'higiene bàsics i llet en pols per a bebés– i el seu propòsit és utilitzar el vaixell com a hospital a les illes gregues, però no dedicar-se a labors de salvament.	El pesquero "Aita Mari" convertido en buque de salvamento zarpó el pasado viernes desde Lisboa rumbo a Lesbos. Transporta ayuda humanitaria –productos médicos y de higiene básicos y leche en polvo para bebés– y su propósito es utilizar el barco como hospital en las islas griegas, pero no dedicarse a labores de salvamento.
Després d'eixir de Lisboa, amb la corresponent autorització de les autoritats portugueses, l'"Aita Mari" va rebre el dissabte una comunicació de l'Autoritat Marítima espanyola. En ella s'advertia a la tripulació que no té permís per a dirigir-se al Mediterrani i se li requeria que abans «procedisca a port espanyol», sol·licite despatx indicant port o zona de destinació i detall l'activitat que pretén realitzar.	Tras salir de Lisboa, con la correspondiente autorización de las autoridades portuguesas, el "Aita Mari" recibió el sábado una comunicación de la Autoridad Marítima española. En ella se advertía a la tripulación que no tiene permiso para dirigirse al Mediterráneo y se le requería que antes «proceda a puerto español», solicite despacho indicando puerto o zona de destino y detalle la actividad que pretende realizar.
Que pretens Pedro Sánchez? Per què entorpir una labor humanitària?	Que pretendes Pedro Sánchez? Por qué entorpecer una labor humanitaria?
Esperem que no bloquegen a l'"Aita Mari" a Palma de Mallorca, encara que l'actitud del President de Govern Pedro Sánchez i el seu Ministre José Luis Ábalos no presagien res bo.	Esperemos que no bloqueen al "Aita Mari" en Palma de Mallorca, aunque la actitud del Presidente de Gobierno Pedro Sánchez y su Ministro José Luis Ábalos no presagian nada bueno.
¡¡¡ÚLTIMA HORA!!! DEMÀ DIMECRES 17/04/2019, A les 14,30, ACCIÓ SOLIDÀRIA DE SUPORT A les ACCIONS HUMANITÀRIES Al MEDITERRANI. PASSA-HO I NO FALTES, DONEM SUPORT A L'"OPEN ARMS" I A L'"AITA MARI"	¡¡¡ÚLTIMA HORA!!! MAÑANA MIÉRCOLES 17/04/2019, A LAS 14,30, ACCIÓN SOLIDARIA DE APOYO A LAS ACCIONES HUMANITARIAS EN EL MEDITERRÁNEO. PÁSALO Y NO FALTES, APOYEMOS AL "OPEN ARMS" I AL "AITA MARI"
Comunicat de la tripulació de l'"Aita Mari"	Campanya #VidasOmuertes

L'Aita Mari s'ha cansat d'esperar

L'Aita Mari posa rumb al Mediterrani.	El Aita Mari pone rumbo al Mediterráneo.
La ruta que creua el Mediterrani des de les costes de Líbia s'ha convertit en una de les rutes més perilloses del món. I per què? Perquè els governs i les institucions europees han fet desistiment dels compromisos humanitaris més mínims, han cedit a les pressions de la dreta i estan dificultant encara més el salvament d'eixes persones. Doncs sí, les morts (ens diuen que unes 6 al dia) en el mar són conseqüència de “determinades polítiques migratòries europees, de països com Itàlia o Hongria, i amb les quals s'està alineant Pedro Sánchez”.	La ruta que cruza el Mediterráneo desde las costas de Libia se ha convertido en una de las rutas más peligrosas del mundo. Y ¿por qué? Porque los gobiernos y las instituciones europeas han hecho dejación de los compromisos humanitarios más mínimos, han cedido a las presiones de la derecha y están dificultando aún más el salvamento de esas personas. Pues sí, las muertes (nos dicen que unas 6 al día) en el mar son consecuencia de “determinadas políticas migratorias europeas, de países como Italia o Hungría, y con las que se está alineando Pedro Sánchez”.
Les nostres institucions, que gasten massa energies en autolimitar la seua responsabilitat, han de defensar a una societat civil que és capaç de fer el que el moment moral exigix. La inacceptable actitud del Govern del PSOE en este tema és miserable i respon a lògiques que deixen una ressaca molt perillosa. Pensar que no hi ha relació entre estes polítiques covardes i l'auge de la dreta, del racisme i de la insolidaritat és de necis.	Nuestras instituciones, que gastan demasiadas energías en autolimitar su responsabilidad, deben defender a una sociedad civil que es capaz de hacer lo que el momento moral exige. La inaceptable actitud del Gobierno del PSOE en este tema es miserable y responde a lógicas que dejan una resaca muy peligrosa. Pensar que no hay relación entre estas políticas cobardes y el auge de la derecha, del racismo y de la insolidaridad es de necios.
Mentrestant, recordeu que el 28M Amnistia Internacional València, amb la col·laboració de Proactiva Open Arms i Médicos sin Fronteras, celebrarà una Mesa Redona, a les 19 h en el Col·legi Major Rector Peset on parlarem de la Criminalització de qui salva vides al Mediterrani. Allí ens veiem.	Mientras tanto, recordad que el 28M Amnistia Internacional València, con la colaboración de Proactiva Open Arms y Médicos sin Fronteras, celebrará una Mesa Redonda, a las 19h en el Colegio Mayor Rector Peset donde hablaremos de la Criminalización de quien salva vidas en el Mediterráneo. Allí nos vemos.

Noticies/Noticias:

El 'Aita Mari' pone rumbo al Mediterráneo para denunciar el bloqueo del Gobierno al rescate de migrantes
El hundimiento de la política migratoria que inauguró el 'Aquarius'