Carola Rackete i Òscar Camps, Continueu salvant vides

Ni Mateos Salvinis, ni Carmenes Calvo, que enfonsen el mon. Volem l’Open Arms i el Sea Watch, que salven vides.’ Continueu salvant vides.	Ni Mateos Salvinis, ni Carmenes Calvo, que hunden el mundo. Queremos al Open Arms y al Sea Watch, que salvan vidas.’ Continuad de salvando vidas.
Llegiu (en castellà) o escolteu (en català) la glossa de Pep Guardiola als premiats amb la Medalla d'Honor del Parlament de Catalunya Carola Rackete i Òscar Camps.	Leed (en castellano) o escuchar (en catalán) la glosa de Pep Guardiola a los premiados con la Medalla de Honor del Parlamento de Cataluña Carola Rackete y Òscar Camps.
‘Mentre uns altres us criminalitzen, aquí us homenatgem.’ Sentida glossa de Pep Guardiola als guardonats amb la Medalla d’Or del Parlament de Catalunya, Carola Rackete i Òscar Camps. Un text sentit i farcit d’elogis, agraïtn la feina contra ‘unes fronteres que maten’.	‘Mientras otros os criminalizan, aquí os homenajeamos.’ Sentida glosa de Pep Guardiola los galardonados con la Medalla de Oro del Parlamento de Cataluña, Carola Rackete y Òscar Camps. Un texto sentido y lleno de elogios, agradeciendo el trabajo contra ‘unas fronteras que matan’.
Salid y rescatad: el discurso de Pep Guardiola para homenajear a Carola Rackete y Òscar Camps (Clica per a llegir-lo en castellà / Clica para leerlo en castellano)	https://www.youtube.com/watch?v=TA-XTMQFIOo
"Aquests voluntaris són la taula de salvació que intenta que dia rere dia la vida guanyi la batalla contra la mort. Aquest equip de voluntaris juga cada dia una final i no deixem ningú sense jugar. Mai ens aturem i sempre sortim a guanyar" Òscar Camps	"Estos voluntarios son la tabla de salvación que intenta que día trás día la vida gane la batalla contra la muerte. Este equipo de voluntarios juega cada día una final y no dejamos a nadie sin jugar. Nunca nos paramos y siempre salimos a ganar" Òscar Camps
"La UE necessita definir polítques migratòries des del respecte als Drets Humans. Necessitem vies segures i protecció internacional per als que es desplacen" Carola Rackete	"La UE necesita definir políticas migratorias desde el respecto a los Derechos Humanos. Necesitamos vías seguras y protección internacional para los que se desplazan" Carola Rackete
Lamentar la poca difusió que s'ha donat a la concessió pel Parlament de Catalunya de la seua medalla d'or a Carola Rackete i Òscar Camps.	Lamentar la poca difusión que se ha dado a la concesión por el Parlament de Catalunya de su medalla de oro a Carola Rackete i Òscar Camps.
Des de la Plataforma volem, en la mesura de les nostres possibilitats, participar en el desgreuge a Carola i a Òscar.	Desde la Plataforma queremos, en la medida de nuestras posibilidades, participar en el desagravio a Carola y a Òscar.
Finalment agrair al personal de l'Ajuntament que va mostrar la seua solidaritat amb l'Open Arms i la seua campanya #vidasOmuertes. És clar, elles van triar vida, com Òscar i com Carola.	Por último agradecer al personal del Ayuntamiento que mostró su solidaridad con el Open Arms y su campaña #vidasOmuertes. Claro está, ellas eligieron vida, como Òscar y como Carola.
Gràcies, Josevi, Marisol, Isabel, Beatriz, Irene, Loli, Sara, Vanesa, Marcos, Tomás, Pepa, Rafa, Adela, Juanmi, Sara i Irene. Ah!, i a la nostra fotògrafa Miriam, que no va poder eixir a la foto, però que sens dubte també estava per la vida.	Gracias, Josevi, Marisol, Isabel, Beatriz, Irene, Loli, Sara, Vanesa, Marcos, Tomás, Pepa, Rafa, Adela, JuanMi, Sara y Irene. Ah! y a nuestra fotógrafa Miriam, que no pudo salir en la foto, pero que sin duda también estaba por la vida.