sábado, 25 de enero de 2020

I si ho paràrem tot per a parar-los els peus?

La conquesta d'unes pensions dignes concernix a tota la ciutadania, perquè ocupació, salari i pensions són elements que evolucionen junts. Més encara quan l'últim Informe FOESSA ens advertix de l'augment de la desigualtat i de la pobresa donar suport a un augment del salari mínim interprofessional, combatre la precarietat laboral, per la derogació de lleis lesives per a les gents treballadores, per una pensió mínima de 1.080 euros, per l'eliminació de la bretxa salarial entre homes i dones, és la principal esperança de moltes persones deprimides i deixades a la seua sort. No els podem fallar.

A França

Impulsada per les organitzacions sindicals representatives, la mobilització contra la reforma de les pensions confirma la intransigència de Macron i dels interessos que representa, determinat a no canviar un àpex el seu programa de desmantellament sistemàtic dels drets socials conquistats durant decennis pel món del treball.
La conquista de unas pensiones dignas atañe a toda la ciudadanía, pues empleo, salario y pensiones son elementos que evolucionan juntos. Más aún cuando el último Informe FOESSA nos advierte del aumento de la desigualdad y de la pobreza apoyar un aumento del salario mínimo interprofesional, combatir la precariedad laboral, por la derogación de leyes lesivas para las gentes trabajadoras, por una pensión mínima de 1.080 euros, por la eliminación de la brecha salarial entre hombres y mujeres, es la principal esperanza de muchas personas deprimidas y dejadas a su suerte. No les podemos fallar.

En Francia

Impulsada por las organizaciones sindicales representativas, la movilización contra la reforma de las pensiones confirma la intransigencia de Macron y de los intereses que representa, determinado a no cambiar un ápice su programa de desmantelamiento sistemático de los derechos sociales conquistados durante decenios por el mundo del trabajo.
Setena vaga general a França després de set setmanes de conflicte contra la reforma de les pensions / Séptima huelga general en Francia tras siete semanas de conflicto contra la reforma de las pensiones (Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)
Protesta a França contra reforma de pensions presentada pel govern Macron / Protesta en Francia contra reforma de pensiones presentada por el gobierno Macron (Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)
Si aconseguix el seu objectiu, serà una de victòria simbòlica que utilitzaran a la Unió Europea les forces "liberals" contra les protestes que emergisquen de la ciutadania enfront de la injustícia, la desigualtat, i dels abusos de poder. Serà una victòria que posarà un cadenat més a l'ordre establit per a benefici dels privilegiats i els rics.Si logra su objetivo, será una de victoria simbólica que utilizarán en la Unión Europea las fuerzas "liberales" contra las protestas que emerjan de la ciudadanía frente a la injusticia, la desigualdad, y los abusos de poder. Será una victoria que pondrá un candado más al orden establecido para beneficio de los privilegiados y los ricos.
En tota Europa
Caminem en tota Europa cap a una democràcia restringida i limitada, una democràcia apagada i ensopida en la qual els governs estiguen lliures del control dels qui els han triat, una democràcia al marge de la voluntat de les majories, de manera que el govern puga dedicar-se sense cap trava a protegir els interessos econòmics de minories que no es presenten a les eleccions però que monopolitzen l'aparell de l'Estat.
En toda Europa
Caminamos en toda Europa hacia una democracia restringida y limitada, una democracia apagada y aletargada en la que los gobiernos estén libres del control de quienes les han elegido, una democracia al margen de la voluntad de las mayorías, de forma que el gobierno pueda dedicarse sin ninguna traba a proteger los intereses económicos de minorías que no se presentan a las elecciones pero que monopolizan el aparato del Estado.
Una de cada cinc persones ronda la pobresa a la Unió Europea / Una de cada cinco personas ronda la pobreza en la Unión Europea (Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)
Les vagues no valen per a res? O potser això és el que volen que penses els qui no volen que res canvie a millor? / ¿Las huelgas no valen para nada? ¿O quizás eso es lo que quieren que pienses quienes no quieren que nada cambie a mejor? (Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)
A Euskadi
I si ho paràrem tot per a parar-los els peus? Sí, detenir esta carrera al precipici al qual ens porten els governants en plena guerra contra la seua pròpia societat, al servei d'interessos socialment minoritaris i carregant-se drets socials bàsics.
En Euskadi
¿Y si lo paráramos todo para pararles los pies? Si, detener esta carrera al precipicio al que nos llevan los gobernantes en plena guerra contra su propia sociedad, al servicio de intereses socialmente minoritarios y cargándose derechos sociales básicos.
La costera de Gener / La cuesta de enero (Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)
(Clica per a veure el vídeo / Clica para ver el video)

No hay comentarios:

Publicar un comentario