| Afegit a la matança en les mesquites neozelandeses és que els autors van escriure en els carregadors noms i referències ultres, a manera d'inspiració. Entre ells hi ha un cognom basc: Josué Estebánez, nascut en Galdakao, un exmilitar espanyol neonazi empresonat en Villabona (Astúries) per matar al jove antifeixista Carlos Palomino a Madrid en 2007. | Añadido a la matanza en las mezquitas neozelandesas es que los autores escribieron en los cargadores nombres y referencias ultras, a modo de inspiración. Entre ellos hay un apellido vasco: Josué Estebánez, nacido en Galdakao, un exmilitar español neonazi encarcelado en Villabona (Asturias) por matar al joven antifascista Carlos Palomino en Madrid en 2007. |
| Ací els ous de la serp fa anys que s'incuben. L'exercit i la policia, són un niu d'ultradretans sense que cap govern s'atrevisca a depurar-lo. A què esperen. | Aquí los huevos de la serpiente llevan años incubándose. El ejército y la policía, son un nido de ultraderechistas sin que ningún gobierno se atreva a depurarlo. A que esperan |
| Ací, els ous de la serp fa anys que s'incuben / Aquí, los huevos de la serpiente llevan años incubándose. | ||||
|  | |||
